Nous avons célébré l'anniversaire ainsi que la licence de pilote (avions) de Nicholas hier soir. Après avoir soufflé ses (27) bougies, nous avons partagé et dégusté un énorme gâteau que ses colocataires lui avaient préparé.
We celebrated Nicholas' birthday and pilot license (planes) yesterday. After blowing his (27) candles, we shared and ate an enormous cake made by his roommates.
Sur le chemin du retour c'est bien tout un groupe d'opossums qui nous a ouvert la voie. Alors que sur les photos nous avons l'air brave et plein de courage, en réalité nous n'en menions pas large, et partions en courant aussitôt que l'un d'entre eux nous approchait de trop près.
On our way home, there was an entire group of possums that opened our way. Although we seem brave and courageous on the pictures, we showed our lowest profile, and ran each time one of them dared getting too close to us.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire