04/02/2010

Gymnastique / Gymnastics


C'est avec un réel plaisir que j'ai accompagné Nathan (collègue à K2) pour sa séance hebdomadaire de gymnastique. Autant préciser que je n'en avais pas fait depuis... 10 ans environ, et que je suis clairement rouillée, mais (parce qu'il a toujours un mais) on s'est réellement amusé. Je vous raconte pas les courbatures ce matin.

It is with real pleasure that I went with Nathan (colleague from K2) to his weekly gymnastics session. I would rather say I have not been practicing gymnastics for... about 10 years, and that I clearly got rusted, but (because there is always a but) we had so much fun. You cannot imagine how stiff I am this morning.

Aucun commentaire: