Dancing in the Street

Hier nous avons assisté à la "Dancing in the Street Party". L'évènement est gratuit et se déroule jusqu'à 22h dans les rues de South Bank. Dès 18h de nombreuses scènes étaient rendues accessibles au public, et pour ceux qui le souhaitaient de multiples sessions de danses étaient proposées.

Yesterday we went to the Dancing in the Street Party. The Event was free, and went on until 10pm, in South Bank. Many stages were opened to the public, and for those who were interested, multiple dancing sessions were offered.

Nous avons pu admirer quelques pas de salsa, jazz, lambada, new school hip hop, danse tahitienne, danse africaine, swing, 80's mix, danse du ventre, bollywood, et j'en passe.

We watched salsa, jazz, lambada, new school hip hop, tahitian dancing, african dancing, swing, 80's mix, bollywood, and so on.

Nous avons participé à quelques animations où nous avons dansé le sirtaki, le charleston, la salsa, et le rock'n'roll. Gros coup de cœur pour la session de rock.

We joined some of the dancing, where we tried sirtaki, charleston, salsa, and rock'n'roll. We really enjoyed dancing rock.

J'adore cette photo, j'ai l'air trop heureuse de danser le sirtaki (oui oui c'est bien moi avec la chemise bleue, et non non je ne connais pas le jeune homme qui me tient la main).

I love this picture, I seem so happy to dance sirtaki (yep, it is me in the blue shirt, and nope I do not know the guy holding my hand).